Sagn og beretninger er fint fletta inn, og godt og variert billedstoff også fra nyere tid er med på å gjøre Nordlandsbåt og draug til en leseropplevelse som bør ha appell til både eldre og yngre aldersgrupper.

Forfatteren sier allerede i forordet at hun har funnet spor etter den trekulturelle historien i nord, og det refereres til samiske og kvenske forhold flere steder i framstillinga. I kapitlet «På havet» framgår det at samer og kvener deltok på lofotfiske som mannskap hos nordmenn eller i egne båtlag, «… en del båter ble kalt kvenbåter eller lappebåter», og kapitlet «Båtbygging i Nord-Norge» gjør rede for kvenske båtbyggere i Alta, Porsanger og Varanger i Finnmark og i Kåfjord, Lyngen og Skibotn i Troms. Videre var kvenene kjent for å være spesialister i brenning av tjæremile, som var en høyt verdsatt kunnskap, siden tjære ble brukt til impregnering av bl.a. fiskebåter.

Boka er basert på Mariann Jakobsen Mathisens hovedoppgave i historie, Med nordlandsbåten mellom praksis og symbol. Nordnorske fiskeres strategier mot fare og grenseforståelse 1830-1900 (2003). Hun har også samla materiale gjennom sitt seinere arbeid med kystkultur i flere museer. I et etterord peker hun på at arbeidet med boka ble prega av at kvensk kystkultur og historie fremdeles er lite belyst. Det gjenstår altså ennå forskningsarbeid å gjøre som kan gi nye interessante utgivelser på feltet.

Mariann Jakobsen Mathisen. Nordlandsbåt og draug : en felles kulturarv. KASAVI/Båt & Bilde, 2018. 216 sider.