Signe Fløystad Aune og Jørgen Betten på Deanu girjerádju Ine Torsvik

Ine, som ikke hadde vært der før, var tydelig imponert. Biblioteket er stort, lyst og svært innbydende, og biblioteket har lenge drevet med utlån av utstyr. Det ligger sentralt i Tana bru og er samlokalisert med kulturskolen, kinoen, fritidsklubben og Tana samiske språksenter. 

Ragnhild Måsø, virksomhetsleder for kultur og mangfold, som hadde invitert oss til biblioteket, var der for å ta imot oss, sammen med Jørgen Betten, biblioteksjef fra Unjárgga girjerádju - Nesseby bibliotek.  

Deanu gielda – Tane kommune har i årsbudsjettet for 2025 og økonomiplanen for 2025–2028, vedtatt å inngå en avtale om felles biblioteksjef med Unjárgga gielda - Nesseby kommune. Fylkesbiblioteket gir råd og veiledning til kommunene.   

Et etablert samarbeid 

Samarbeidet mellom Unjárgga girjerádju og Deanu girjerádju er langt ifra nytt. De har drevet felles bokbuss i mange år, og bokbussen kjører i kommunene Nesseby, Tana, Sør-Varanger og Utsjok (Finland). Denne driften skjer som et spleiselag mellom kommunene, med tilskudd fra Sametinget og Finnmark fylkeskommune. De har også en felles bokbase og nettside. 

Samisk språk og kultur i fokus 

En av de første tingene du legger merke til når du kommer til Deanu girjerádju,  er at samiske språket og kultur er en naturlig del av bibliotektilbudet. For oss som ikke kommer fra Finnmark og kjenner til de samiske kommunene er dette noe vi legger merke til.  Det er synlig i både skilt, samisk litteratur og utlån av lavvo! 

Det er tydelig at både Ragnhild og Jørgen er viktige ressurspersoner i samisk kultur og at de har en sentral rolle i å fremme det samiske språket og arven i regionen.